CO129-084 - War Office & Others - 1861 — Page 181

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed
Series Prev Next

E. I. Fun State Certificate

19th April 1861

I certify that I have given Medical attendance on W. Chapman from 3 April to the date of his Voyage from Hong Kong to England, and have treated him for Paralysis of left side. The Manner in which he has progressed slowly, I commend him to leave.

Crowthe

14440

178

M.R.C.S. (presumably a medical qualification, though the expansion is not directly provided in the snippet)

Edit History

2026-06-20 15:41:57 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
E. I. Fun State Certificate19th April 1861I certify that I have given Medical attendance on W. Chapman from 3 April to the date of his Voyage from Hong Kong to England, and have treated him for Paralysis of left side. The Manner in which he has progressed slowly, I commend him to leave.Crowthe14440178M.R.C.S. (presumably a medical qualification, though the expansion is not directly provided in the snippet)
Baseline (Original)
E. I Fun State Crowthe1444017819th Aferel 1861I certify that I MaMedical attendance onMR$ in W. Chapman from. & James186). Fill 3 April to thVoyage from ban thong to England, andand from Ration of his Complant Paralysis of left side" aux The Manner in which he he,progreped shoutIl commend him leanVDE
2026-06-20 15:41:57 · Baseline
View content

E.

I

Fun State

Crowthe

14440

178

19th Aferel 1861

I certify that I Ma

Medical attendance on

M

R$

in

W. Chapman from. & James

186). Fill 3 April to th

Voyage from ban thong to England, and

and from Ration of his Complant Paralysis of left side" aux The Manner in which he he,

progreped shout

Il commend him lean

V

DE

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.